ಕಡೂರಿನ ದಿನಗಳು - ಅಣ್ಣನ ಅಣಿಮುತ್ತುಗಳು! ಭಾಗ‌ ‍೨

5

ಕಡೂರಿನ ದಿನಗಳು - ಅಣ್ಣನ ಅಣಿಮುತ್ತುಗಳು!

ಈ: ಈಗ್ಗೆ, ಈನಾಡಿ,

ಈಗ್ಗೆ: ಇದು ಒಂದು ಆಡುವ ಕನ್ನಡ ಪದ. ಈಗ್ಗೆ ಅಂದರೆ "ಈವಾಗಿನ ಸಮಯಕ್ಕೆ" ಅಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಉದಾ: ಈಗ್ಗೆ ಏನಡಿಗೆ? ರಾತ್ರಿಗೇನೋ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗ್ತಿದೀವಿ.

ಈನಾಡಿ: ಅಂದರೆ, ಆನಾಡಿ ತರಹವೇ ಇಷ್ಟೊಂದು ಅನ್ನೋ ಅರ್ಥ (ಜಾಸ್ತಿ, ಬಹಳ) ಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಉ: ಉರುಟಲು, ಉಂಡಾಡಿ, ಉಡಾಫೆ

ಉರುಟಲು: ಅಂದರೆ, ಯಾರಾದ್ರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡದೆ, ಎಲ್ಲ ಉರುಟುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅವರಿಗೆ "ಅವನೊಬ್ಬ ಉರುಟಲು ಅಂತ ಹೇಳ್ತಾರೆ"

ಉಂಡಾಡಿ: ಅಂದರೆ, ಕೆಲಸಮಾಡದವ ಬರೀ ಊಟಕ್ಕೆ ಹಾಜರ್, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಚಕ್ಕರ್ ಅಂತವರಿಗೆ "ಉಂಡಾಡಿ ಗುಂಡ" ಅಂತ ಕರೀಬಹುದು.

ಊ: ಊನ,

ಊನ : ಅಂದರೆ, ಎನಾದರೂ ಡಿಫಿಶಿಯನ್ಸಿ ಇರುವುದು ( ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಂದು ಇರುವುದು, ಅಂಗಾಂಗಳಲ್ಲಿ ಕುಂದು ಇದ್ದರೂ ಊನ ಎಂದು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ)

ಋ: ಋಜುವಾತು, ಅಂದರೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದು (ಒಂದು ತರಹ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದು...ಹಾಕಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.)

ೠ: ೠವಾಟು, ಅಂದರೆ ಒಂದು ತರಹ "ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವುದು".

ಎ: ಎಪ್ಪೆಪ್ರು - ಎಬ್ಬಂಕು, ಅಂದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂದ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವನು, ಸ್ವಲ್ಪ ಎಕ್ಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಅಂತಲೂ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ.

ಏ: ಏರಿ, ಅಂದರೆ ದಡದ ದಿಬ್ಬ - ಕೆರೆಯ ಏರಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತುವುದೂ ಅಂತಲೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತೆ (ತೇರ ಏರಿ).

ಒ, ಓ, : ಒಪ್ಪ, ಓರಣ

ಒಪ್ಪ, ಓರಣ: ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚೂ ಕಡಿಮೆ ಒಂದೇ ಅರ್ಥ ಕೊಡುತ್ತೆ. ಎಲ್ಲ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿಟ್ಟಿರುವುದಕ್ಕೆ "ಒಪ್ಪ" ಮತ್ತು ಸಾಲಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿರುವುದಕ್ಕೆ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿರಬೇಕೋ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿರುವುದಕ್ಕೆ "ಓರಣ" ಅಂತ ಕರೀತಾರೆ.

ಔ: ಔರೋಪ್ಯ, ಔಷಧೋಪಚಾರ,

ಔರೋಪ್ಯ: ಅಂದರೆ ಯುರೋಪ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು. ಉದಾ: ಔರೋಪ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಳಿ ಜಾಸ್ತಿ.

ಔಷಧೋಪಚಾರ: ಅಂದರೆ, ಔಷಧಿ ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಉಪಚಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.

ಅಂ : ಅಂಬೋಣ ಅಂದರೆ "ಹೇಳುವುದು, ಹೇಳಿದ್ದು" ಅಂದರ್ಥವಾಗುತ್ತೆ.

ಅಃ: ಅಕ್ಷರಷಃ ಅನ್ನೋ ಪದವನ್ನು (ಅಃಕ್ಷರಷಃ) ಅಂದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನ್ನೋ ಅರ್ಥ ಕೊಡುತ್ತದೆ.



 

ನಿಮಗೆ ಈ ಬರಹ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? ತಿಳಿಸಿ: 
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
ಲೇಖನ ವರ್ಗ (Category): 

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

ಮೇಲಿನ‌ ಪದಗಳ‌ ಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಕಸ್ಮಾತ್ ಆಗಿ "ಐ" ಮಿಸ್ ಆಗಿದೆ. ಐ: ಐಲು , ಅಮ್ದರೆ ಒಮ್ದು ತರ‌ ಅರೆ ಹುಛ್ಛು, ಬುದ್ಧಿ ಮಾಮ್ದ್ಯ‌ ತರ‌ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮೀನಾ
ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? ತಿಳಿಸಿ: 
ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಹೇಗನಿಸಿತು? ತಿಳಿಸಿ!
To prevent automated spam submissions leave this field empty.

ಮೀರಾ ಅವರೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಪದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ. ನೀವು ಮೆಡಿಕಲ್ ಫೀಲ್ಡಿನಲ್ಲಿರೋದ್ರಿಂದ ಬಹುಷಃ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳಿಗೂ ಕನ್ನಡ ಅವತರಣಿಕೆ, ವಿವರಣೆ ಕೊಡಲು ಸುಲಭವೇನೊ ಅನ್ಸುತ್ತೆ (ಆಗಲೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರೊ ಏನೊ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ..) - ನಾಗೇಶ ಮೈಸೂರು, ಸಿಂಗಪುರದಿಂದ
ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? ತಿಳಿಸಿ: 
ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಹೇಗನಿಸಿತು? ತಿಳಿಸಿ!
To prevent automated spam submissions leave this field empty.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾಗೆಷ್ ಅವರೆ, ನನ್ನೀ ಮೀನಾ!
ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? ತಿಳಿಸಿ: 
ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಹೇಗನಿಸಿತು? ತಿಳಿಸಿ!
To prevent automated spam submissions leave this field empty.