ಬರಹದಿಂದ ಯೂನಿಕೋಡ್‌ಗೆ ಲಿನಕ್ಸನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ? ಈಗ ವಿಂಡೋಸ್ XPಯಲ್ಲಿ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಬರಹವನ್ನು ಸಂಪದಕ್ಕೆ ಹಾಕಬೇಕಾದರೆ ಅದನ್ನು ನಾನು ವಿಂಡೋಸ್‌ನಲ್ಲೇ ನುಡಿಯಲ್ಲಿ UTF-8 ಎಂದು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಲಿನಕ್ಸ ನಲ್ಲಿ ಓಪನ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತೆರೆದು ಸರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅಥವಾ ವಿಂಡೋಸ್‌ನಲ್ಲೇ ನೋಟ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಬರಹ IME ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಅಕ್ಷರಗಳು UTF-8ರಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ (ಉದಾ: ಅರ್ಕ ಒತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ). ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಕಸರತ್ತಿನ ಬದಲು ಒಂದೇ ಸಲ ಓಪನ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಏನಾದರೂ ಉಪಾಯ ಉಂಟಾ? {ವಿಂಡೋಸ್‌ನಲ್ಲೇ ಯೂನಿಕೋಡ್‌ನಲ್ಲೇ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು _ ಅದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!}

ಇದನ್ನು ನಾನು ಚರ್ಚೆಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಾದರೂ ಎನೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲದ್ದರಿಂದ ಲೇಖನವಾಗಿ ಹಾಕ್ತಾ ಇದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲಾದರೂ ಯಾರಾದರೂ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೇನೋ? ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ:

ವಿಂಡೋಸ್ XPಯಲ್ಲಿ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಬರಹವನ್ನು ಲಿನಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯೂನಿಕೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ? ಹೇಗೆ?