ಸಂಪದದಲ್ಲಿ ಹೊಸತು! | Sign up | Login | Font Help
ಸಂಪದ
  • ಲೇಖನಗಳು
  • ಬ್ಲಾಗ್ಸ್
  • ಸಂದರ್ಶನ
  • ಚರ್ಚೆ
  • ಚಿತ್ರಪುಟಗಳು
  • ಪುಸ್ತಕಗಳು
  • ಆರ್ಕೈವ್
  • ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
  • ಸಂಪದ ಫೌಂಡೇಶನ್
  • Font Help

ಬರಹಗಳು: ಇಂದು ಓದಿದ ವಚನ

ಸಂಪದ

ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ

July 20, 2007 - 2:07pm — mahesha

ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ

mahesha's picture

ಖವಿ,

ಇಲ್ಲಿ ಹಂಸಾನಂದಿಯವರು ಹೇಳಿದುದು ಸರಿ.!

'ತಿರು' ಅಂದ್ರೆ ತಮಿಳಲ್ಲಿ 'ಶ್ರೀ' ಎಂದು. ಇಲ್ಲ ಶ್ರೀಗೆ ಬದಲು ತಿರು ಬಳಕೆ ಇದೆ.

ತಮಿಳು ಒರೆಗಂಟು ಹೀಗೆ ಹೇಳುವುದು.
1 tiru 1. Laksmi1, the goddess of wealth and prosperity; 2. wealth, riches, affiuence; 3. distinction, eminence; 4. beauty; 5. brilliance; 6. fertility; 7. blessing, fortune; 8. holiness; sacredness; 9. good karma; 10. astrologer; 11. wedding badge; 12. an ancient head-ornament; 13. a deity supposed to be seated on woman's breasts

ತಿರುಪತಿ = ಶ್ರೀಪತಿ
ತಿರುಮಲೈ = ಶ್ರೀಮಲೆ
ತಿರುವಯ್ಯಾರ್‍ = ತಿರು + ಅಯ್ಯಾರ್‍? ( ನಂಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ) = ಶ್ರೀ ಅಯ್ಯಾರ್‍

ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ, ಹೊಯ್ಸಳರ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚೋಳ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆ ಯಾವುದೋ ಗೊಡವೆಯಿಂದ, ರಾಮಾನುಜಾಚಾರ್ಯರು ಅವರ ಸಂಗಡಿಗ ಕೂಟೇ ಇಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬರುವರು. ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಿಗ ಇಂಬೀಯ್ಯವನು. ಆಮೇಲೆ ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಕಾಣಲು ಸುರುವಾಗಿದ್ದು.

ಹಾಸನ, ಮಂಡ್ಯ, ಮೈಸೂರು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷ್ಣು ಗುಡಿ ಹೊಯ್ಸಳರ ಹೊತ್ತಿನವು....
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಗಂಗರ, ಚೋಳ ಶಿವಲಿಂಗದ ಗುಡಿಗಳು ಹಲವಿವೆ. ಇವು ಇರುವ ಗುಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಲು ಹಳೆಯವು.

ತಿರುೞ್ಗನ್ನಡ ನಾಡು ಈ ತಿರುಳು ಬೇರೆ.

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ 'ತಿರು'/'ತಿರುಗು' ಅಂದರೆ 'ಪ್ರತಿ'/ದಿಕ್ಕುಬದಲಿಸು ಎಂದು

ಮಾತು = ತಿರುಮಾತು
ಬಾಣ = ತಿರು-ಬಾಣ/ತಿರುಗುಬಾಣ

ತಿರುಕ = ಭಿಕ್ಷುಕ
ತಿರುಪೆ = ಭಿಕ್ಷೆ

====================================
ತಿಳಿದಷ್ಟು ತಿಳಿಯಾಗುವುದು ತಿಳಿವು !

  • Login or register to post comments
  • ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇ-ಮೇಯ್ಲ್ ಮಾಡಿ
  • ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ
ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (16 replies) July 6, 2007 - 9:47am
  • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 6 2007 - 11:44am)
    • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: kannadakanda (Jul 25 2008 - 9:41am)
    • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 6 2007 - 11:02pm)
      • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: Khavi (Jul 20 2007 - 1:13pm)
        • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 20 2007 - 2:07pm)
          • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 20 2007 - 3:15pm)
            • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 20 2007 - 3:52pm)
              • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 20 2007 - 10:30pm)
                • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: kannadakanda (Jul 25 2008 - 2:22pm)
                • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 21 2007 - 12:27pm)
                • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 20 2007 - 10:46pm)
          • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 20 2007 - 2:44pm)
      • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 7 2007 - 3:28pm)
        • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 8 2007 - 7:46am)
          • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 19 2007 - 9:58pm)
      • ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: anivaasi (Jul 7 2007 - 3:42am)

ವಾಟರ್ ಪೋರ್ಟಲ್: ದಿನದ ಚಿತ್ರ

ಕುಡಿಯುವ ನೀರು?

(ಫೋಟೋ: Kedarnath, Dharwad)

ಮತ್ತಷ್ಟು...

ವಿಹರಿಸಿ

  • ಸಂಪದದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮುನ್ನ
  • ಹೊಸ ಬರಹ/ಚಿತ್ರ ಸೇರಿಸಿ
  • 'ಸಂಪದ' ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆ/ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
  • ಚಟುವಟಿಕೆ
  • ಕನ್ನಡ ಬಟನ್ನುಗಳು
  • ಕನ್ವರ್ಟರ್

ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

  • ಅರವಿಂದ್
    ಉ: ಅಭಿಸಾರಿಕೆ ಪದದ ಅರ್ಥ
    December 4, 2008 - 12:37pm
  • hamsanandi
    ಉ: ಅಭಿಸಾರಿಕೆ ಪದದ ಅರ್ಥ
    December 4, 2008 - 12:30pm
  • Rakesh Shetty
    ಉ: ಬಾಹ್ಯಿಕವಾಗಿ ಒಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಒಡಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತವೆಂಬ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ದೇಶ
    December 4, 2008 - 12:29pm
  • mahesha
    ಉ: ಬಾಹ್ಯಿಕವಾಗಿ ಒಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಒಡಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತವೆಂಬ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ದೇಶ
    December 4, 2008 - 12:22pm
  • ಅರವಿಂದ್
    ಉ: ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಂಶೋಧಕನಿದ್ದಾನೆಯೇ?
    December 4, 2008 - 12:22pm
  • mahesha
    ಉ: ಅರಸೀಕೆರೆಯ ಕಣಕಟ್ಟೆ ಕಡೆಗೊಂದು ಪಯಣ
    December 4, 2008 - 12:16pm
  • mahesha
    ಉ: ಅರಸೀಕೆರೆಯ ಕಣಕಟ್ಟೆ ಕಡೆಗೊಂದು ಪಯಣ
    December 4, 2008 - 12:15pm
  • mahesha
    ಉ: ಬಾಹ್ಯಿಕವಾಗಿ ಒಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಒಡಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತವೆಂಬ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ದೇಶ
    December 4, 2008 - 12:13pm
  • roopablrao
    ಉ: ಅರಸೀಕೆರೆಯ ಕಣಕಟ್ಟೆ ಕಡೆಗೊಂದು ಪಯಣ
    December 4, 2008 - 12:13pm
  • mahesha
    ಉ: ಸಂಸ್ಕೃತದ ಈ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ (ಅರ್ಥ ಕೊಟ್ಟಿದೆ)
    December 4, 2008 - 12:06pm
ಇನ್ನಷ್ಟು


ಯಾವುದು ಕಾಲದ ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲೂ ಅಚಲವಾಗಿರುತ್ತದೆಯೋ ಅದೇ ಸತ್ಯ.

— ಅಲ್‌ಬರ್ಟ್ ಐನ್‌ಸ್ಟೀನ್

ಮತ್ತಷ್ಟು: ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಪದ | ಕೃಷಿ ಸಂಪದ | ನುಡಿಮುತ್ತುಗಳು

ಯೋಜನೆಗಳು: Kannada Learning Center | ಗ್ನು/ಲಿನಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ತರಲು ನಡೆದಿರುವ ಕೆಲವು ಯೋಜನೆಗಳು | ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ Wiki | ಸಂಪದ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು (Sampada Mailing Lists)

ಸ್ವರ್ಣ ಸಂಪದ ಸಂಪದ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ (ಶ್ರಾವ್ಯ ಸಂದರ್ಶನಗಳು) | "ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಸಂಪದ" | ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಕನ್ನಡ

ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ:‌ ಬರಹ IME | ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್ | ಒಪೇರಾ

ಕೆಲವು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪದ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪದ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನ ಒಂದು ಯೋಜನೆ.
Some rights reserved Sampada Initiative by Sampada Foundation, 2005 - 2008.
Terms of Use | Contact | About Sampada | Sampada in News/Media

The views expressed here are of the respective author(s) and Sampada administration does not necessarily subscribe to them.
RSS: All posts | Comments | Podcasts

separator