ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 6 2007 - 11:44am)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: kannadakanda (Jul 25 2008 - 9:41am)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 6 2007 - 11:02pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: Khavi (Jul 20 2007 - 1:13pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 20 2007 - 2:07pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 20 2007 - 3:15pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 20 2007 - 3:52pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 20 2007 - 10:30pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: kannadakanda (Jul 25 2008 - 2:22pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 21 2007 - 12:27pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 20 2007 - 10:46pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 20 2007 - 10:30pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 20 2007 - 3:52pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 20 2007 - 2:44pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 20 2007 - 3:15pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: mahesha (Jul 20 2007 - 2:07pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 7 2007 - 3:28pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 8 2007 - 7:46am)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: ವೈಭವ (Jul 19 2007 - 9:58pm)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: hamsanandi (Jul 8 2007 - 7:46am)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: anivaasi (Jul 7 2007 - 3:42am)
- ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ By: Khavi (Jul 20 2007 - 1:13pm)

RSS:
ಉ: ಮುಡುಕುತೊರೆ - ಒಂದು ಬರಹ
ಖವಿ,
ಇಲ್ಲಿ ಹಂಸಾನಂದಿಯವರು ಹೇಳಿದುದು ಸರಿ.!
'ತಿರು' ಅಂದ್ರೆ ತಮಿಳಲ್ಲಿ 'ಶ್ರೀ' ಎಂದು. ಇಲ್ಲ ಶ್ರೀಗೆ ಬದಲು ತಿರು ಬಳಕೆ ಇದೆ.
ತಮಿಳು ಒರೆಗಂಟು ಹೀಗೆ ಹೇಳುವುದು.
1 tiru 1. Laksmi1, the goddess of wealth and prosperity; 2. wealth, riches, affiuence; 3. distinction, eminence; 4. beauty; 5. brilliance; 6. fertility; 7. blessing, fortune; 8. holiness; sacredness; 9. good karma; 10. astrologer; 11. wedding badge; 12. an ancient head-ornament; 13. a deity supposed to be seated on woman's breasts
ತಿರುಪತಿ = ಶ್ರೀಪತಿ
ತಿರುಮಲೈ = ಶ್ರೀಮಲೆ
ತಿರುವಯ್ಯಾರ್ = ತಿರು + ಅಯ್ಯಾರ್? ( ನಂಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ) = ಶ್ರೀ ಅಯ್ಯಾರ್
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ, ಹೊಯ್ಸಳರ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚೋಳ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆ ಯಾವುದೋ ಗೊಡವೆಯಿಂದ, ರಾಮಾನುಜಾಚಾರ್ಯರು ಅವರ ಸಂಗಡಿಗ ಕೂಟೇ ಇಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬರುವರು. ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಿಗ ಇಂಬೀಯ್ಯವನು. ಆಮೇಲೆ ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಕಾಣಲು ಸುರುವಾಗಿದ್ದು.
ಹಾಸನ, ಮಂಡ್ಯ, ಮೈಸೂರು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷ್ಣು ಗುಡಿ ಹೊಯ್ಸಳರ ಹೊತ್ತಿನವು....
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಗಂಗರ, ಚೋಳ ಶಿವಲಿಂಗದ ಗುಡಿಗಳು ಹಲವಿವೆ. ಇವು ಇರುವ ಗುಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಲು ಹಳೆಯವು.
ತಿರುೞ್ಗನ್ನಡ ನಾಡು ಈ ತಿರುಳು ಬೇರೆ.
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ 'ತಿರು'/'ತಿರುಗು' ಅಂದರೆ 'ಪ್ರತಿ'/ದಿಕ್ಕುಬದಲಿಸು ಎಂದು
ಮಾತು = ತಿರುಮಾತು
ಬಾಣ = ತಿರು-ಬಾಣ/ತಿರುಗುಬಾಣ
ತಿರುಕ = ಭಿಕ್ಷುಕ
ತಿರುಪೆ = ಭಿಕ್ಷೆ
====================================
ತಿಳಿದಷ್ಟು ತಿಳಿಯಾಗುವುದು ತಿಳಿವು !