'ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್'?
- 'ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್'? By: benaka (Apr 26 2006 - 11:17am)
- ಉ: 'ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್'? By: kannadakanda (Jun 12 2008 - 3:45pm)
- ಉ: 'ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್'? By: kannadakanda (Jun 12 2008 - 3:47pm)
- ಉ: 'ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್'? By: kannadakanda (Jun 12 2008 - 3:39pm)
- ಬಿಳಿಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಕರಿಪಕ್ಷ. By: ಮಹೇಶ ಭೋಗಾದಿ (Apr 26 2006 - 3:17pm)
- ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: benaka (May 6 2006 - 2:21pm)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: poornimas (Jun 12 2008 - 6:36pm)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: hamsanandi (Jun 13 2008 - 10:11pm)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: kannadakanda (Jun 14 2008 - 9:54am)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: kannadakanda (Jun 13 2008 - 9:43am)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: poornimas (Jun 13 2008 - 6:51pm)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: kannadakanda (Jun 14 2008 - 9:57am)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: poornimas (Jun 16 2008 - 6:30pm)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: kannadakanda (Jun 14 2008 - 9:57am)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: poornimas (Jun 13 2008 - 6:51pm)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: hamsanandi (Jun 13 2008 - 10:11pm)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: kannadakanda (Jun 12 2008 - 3:52pm)
- ತಿಂಗಳು By: ಮಹೇಶ ಭೋಗಾದಿ (May 7 2006 - 5:51pm)
- ಉ: ತಿಂಗಳು By: kannadakanda (Jun 12 2008 - 3:12pm)
- ಉ: ತಿಂಗಳು By: kannadakanda (Jun 12 2008 - 3:30pm)
- ಉ: ತಿಂಗಳು By: kannadakanda (Jun 12 2008 - 3:12pm)
- ಉ: ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: poornimas (Jun 12 2008 - 6:36pm)
- ಕರ್ದಿಂಗಳು - ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ By: benaka (May 6 2006 - 2:21pm)
- ಉ: 'ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್'? By: kannadakanda (Jun 12 2008 - 3:45pm)

RSS:
'ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್'?
ಸತೀಶರೆ,
ಕರ್ದಿಂಗಳು - ನಾನೂ ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಏಕೋ ಈ ಪದದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣೆ. ಕನ್ನಡ ವ್ಯಾಕರಣಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ:
ಬೆಳ್ + ತಿಂಗಳ್ = ಬೆಳ್ + ದಿಂಗಳ್ (ಆದೇಶಸಂಧಿ) = ಬೆಳ್ದಿಂಗಳ್ -> ಬೆಳ್ದಿಂಗಳು -> ಬೆಳದಿಂಗಳು ಆಗಿರುವುದು ದಿಟ. ಆದರೆ,
ಕರ್ದಿಂಗಳು = ಕರ್ + ದಿಂಗಳು ಎನ್ನುವುದು ಹೇಗೇ ಆದರೂ ಆದೇಶಸಂಧಿಯಾಗಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ! ರೇಫ(ರ್)ದ ಮುಂದಿನ 'ತ'ಕಾರಕ್ಕೆ ಆದೇಶ ಬರುವ ಪ್ರಯೋಗ ಅಷ್ಟಾಗಿ ಕಾಣಸಿಗದು.ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಈ ಪದದ ಮೂಲ ತಿಳಿಸಿದರೆ, ಕುತೂಹಲಿಗಳಿಗೆ ಉಪಯೋಗವಾದೀತು.ನನಗೆನಿಸುವಂತೆ ಈ ಪದ ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್ ಅಥವಾ ಕರಿತಿಂಗಳ್ ಆಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು.
ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ, 'ತಿಂಗಳ್' ಎಂಬ ಪದ ತಮಿಳು ಮೂಲದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಕನ್ನಡದಲ್ಲೂ, ತಮಿಳಿನಲ್ಲೂ 'ಚಂದ್ರ' ಎಂದರ್ಥ. ಬೆಳ್ದಿಂಗಳ್ ಎಂದರೆ ಬಿಳಿಯಾದ ಚಂದ್ರ -'ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ' ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರ. ಮಾಸಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಬೆಳ್ದಿಂಗಳಾದ್ದರಿಂದ ಮಾಸವೇ 'ತಿಂಗಳ್' ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು! ಹಳೆಗನ್ನಡದ ಕವಿಗಳೂ ಬೆಳ್ದಿಂಗಳನ್ನು 'ಹುಣ್ಣಿಮೆ' ಅಥವಾ 'ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಬೆಳಕು' ಎಂಬರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವುದು ಕಾಣಬರುತ್ತದೆ. ಬಿ.ಎಂ.ಶ್ರೀ ಯವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನೇ ನೋಡಿ - 'ವಸಂತ' ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ '...ಬನದಲಿ ಬೆಳದಿಂಗಳೂಟ..' ಎಂಬ ಪ್ರಯೋಗವಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೆಳ್ದಿಂಗಳು - ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷವಲ್ಲ; ಅದರ ಕೊನೆಯದಿನವಾದ ಪೂರ್ಣಿಮೆ. ಹಾಗಾಗಿ 'ಕಾರ್ತಿಂಗಳ್' ಎಂಬ ಪದವಿದ್ದರೂ ಅದು ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಲ್ಲವೇ?
ಇತರರೇನು ಹೇಳುವರೋ ನೋಡೋಣ.
ನಿಮ್ಮವ
ಬೆನಕ